Following since chapter 1, super sad that one of my fav series is ending TT. It was quite obvious that we were going for the ending since the last 20-25 chapters - too much meta/too little gags compared to the first 100. On the bright side, I really liked the last 10 chapters and honestly I think Ill be satisfied with the ending. Hope we get a timeskip epilogue.

Finally, after a long wait we get to see Hino-san's tragic backstory. It was a bit heavy for such a wholesome series but I didn't mind it at all, and on top of that we got an excellent wrap up chapter as well with the wingmom! My love for this series continues to grow <3

I love these two! Glad to see them again. Also, is it just me or does anyone else find the tl a bit hard to read? It just doesn't flow. I've noticed this on u-temo's other series (Still Not Normal) so might just be the authors way of writing (or the tl).

Very happy to see one of my fav series back! During the down time I did a reread and honestly the art has changed so much from the earlier chapters to now.

You know what, I NEED this ShikiKoto ship to sail. PLEASE.

Yay, new chapter! Whose dream is it going to end up being if it is one? I think it's more likely to just be a temporary effect that isn't going to be explored too much. Either way, cute.

Yuzu probably said she's interested in Tatsumi because she feels Minami and Tatsumi are getting close(r) in the last few chapters no? And she wants to know more about Tatsumi. Or am I inhaling hopium?

I think I'm right only because of the vibe we got upto this point.

Either way I'm enjoying this one a lot :)

There was a hiatus for a while but the raws are up to Ch108! Which just means we will get 9+ chapters once translations (hopefully ;;) resume. Manifesting good things ahead!! :)

Thank you for reading, everyone. I'll be taking an extended break from working on this, but I should be back in a few months with volume 2.

Thanks so much for translating this! I had a lot of fun reading it. Looking foward to volume 2.

I loved this series a lot while it happened and understood it pretty well, not exactly sure what's confusing? Hope these two continue their not normal life for long times to come

My guess is, as someone already pointed out, the translation quality isn't great. In turn this means that some of the context gets lost and adds to the confusion as this isn't a cookie cutter normal series.

Overall I did enjoy the vibe of the manga, would have loved to see more of it.

We're up to ch.102 in raws. Hope nothing bad happened to the translators and we get something soon

I don't want to go through another drought :(

A bit late as I did an entire re-read before the final chapter. I will really miss this series, it had a lot of fun and great moments and it was very fluffy all around. As for the ending I agree it was a bit weak especially after that 40 page penultimate chapter, but overall I still really love the series and would definitely recommend it. Great work from the artist and as always thanks to to translators for bringing it to us.

Wow, the quality of the translation took a serious nosedive for this chapter. This is basically incomprehensible.

It's been pretty bad for a while, but I agree, this chapter it was quite off putting and hard to follow.

I can see Watanabe turning her down or just deflecting this situation.. I think there is still her own inner conflict to be resolved before she "allows" herself to "become yuri"

I feel bad for Yoshioka but I guess we will find out how she's gonna react to the response - I don't think she will give up easily.

It's been almost 100 chapters but somehow I still keep falling for the authors tricks... that damn silhouette page got me again

The ending was really funny and also since we haven't gotten Hino's complete backstory yet, maybe chapter 100 might focus on that.

last edited at May 11, 2022 4:34PM

They're both so cute I can't- ●///●

I'm fully enjoying this series, it's really good

I just saw the preview image for chapter 97 on the authors twitter... AAAAAAAAAAAAAAAA

I'M DEAD
WE GOT ACTUAL PROGRESS
[legit screamed out a little "woo" at page 10 while I was reading the chapter]

Good thing this is only a manga.

Exactly my thoughts

Here's to hoping that the next chapter isn't a painful one

<3

The one time I DONT root for the childhood friend is the one time she wins?!

I feel so bad for Rinna, but I can't be sad that Sayo won, after all I think it was inevitable given the last couple of chapters. I hope we get a really fluffly final chapter (and ofc I hope Rinna also finds a new love)

I. Am. Ready. For. The. Fakeout.

(pls don't do it mister author)

I think its a clear fakeout, will probably end up being a forehead temp check or something.

But it doesnt matter, the rest of the chapter was so fucking good I dont mind the (possible) fakeout

Rinna stans (like me...) at least get to inhale a full dose of hopium before the forthcoming loss ;;