The issue is that drmario has confirmed that he has not dropped the series and intends to keep working on it, however due to certain circumstances, the scanlation has been delayed. As this site is tries to stick with the same translator's work, the discussion is turning into a manipulative dialogue of either:
1. Update the series, circumstances and real life be damned
2. Give up the series
While the desire for updates is understandable, this isn't the right way to go about it. Attempting to group pressure the current scanlator into giving up their "rights" to the series is just a form of bullying. Privately offering to help seems like a much smoother way to do it, and if that doesn't work out, accept that fact, or try to form a compromise with them, instead of in a public discussion just to fish for people to back you up.
Furthermore, while I haven't seen examples of Darui's work, she has stated that she uses very basic software and raws, and as such, the quality of the scanlation could possibly not be satisfactory in the first place.