"Assault Lily: League of Gardens" is now fansubbed. As you can probably tell from the titles, this is the play that the Full Bloom manga was adapted from.

Torrent file here: https://nyaa.si/view/2114108

The author's note on page 20-21 mentions an ad for "The Sisterly Bonds that Ease Worries", but it's actually referring to the livestream where the event was announced.

The official upload was on Mildom, a streaming website that is now dead, but there's a mirror on Bilibili: https://www.bilibili.com/video/BV1ot4y1K7UK/?t=43m10s
(In case the time stamp didn't work, Shenlin's VA saying "Wang Shenlin" and "Kuo Yujia" is at around 43 minutes and 10 seconds)

This topic also came up in the event story itself:

last edited at Dec 7, 2025 5:04PM

"Assault Lily: The Singular Ability" is now fansubbed. This is the stage play where Tomoshibi huffs Kiito's hair.

There are also some very sweet moments between Haru and Sakumi.

Torrent file here: https://nyaa.si/view/2051135

what is a 'schild'?

Many schools in the Assault Lily universe have "oaths of sisterhood" where an older Lily will adopt another girl as her younger sister (well... the two of them call each other sisters, but they tend to act more like lovers.) At Yurigaoka, the school which Kaede/Riri/Yuyu attend, this oath is called the Schutzengel's Oath. After they've taken the oath, the older girl is called the Schutzengel and the younger girl is called the Schild.

In canon, Yuyu is Riri's Schutzengel, Riri is Yuyu's Schild, and Kaede is the same age as Riri so she could never have taken the oath with Riri even if they'd both wanted to. This doujin takes place in a parallel universe where things are different.

If you've seen Maria-sama ga Miteru / Maria Watches Over Us, this is a ripoff of its "soeur" system (Assault Lily actually started off as a parody of MariMite.)

Kanaho and Kazuha are shown with their "canon" partners, in an SFW manner, over in the oneshot collection Assault Lily: Secret Garden -Dreamy Memoria- (Kanaho in chapter 2, Kazuha in chapter 3)

last edited at Aug 16, 2025 12:33AM

"Assault Lily New Chapter 2: Blumendämmerung / The Ringing Depths" is now fansubbed as well.
This is a direct sequel to the first New Chapter play.

Torrent file here: https://nyaa.si/view/1985573

This actually isn't the other fansub that I mentioned in my previous post, I don't know if that one is still being worked on. But I'll keep this thread updated.

Uh... is there a chapter one?

Yes, but the group that scanlated it only uploaded it to MangaDex.
https://mangadex.org/chapter/6940a5b4-9935-446a-9a9c-23f45b754e17

So the play "Assault Lily New Chapter: At the Seeds' Frontier / When the Bugle Blooms" got fansubbed.
It's pretty gay.

not sure if a video embed will work

Torrent file here: https://nyaa.si/view/1971601

There's at least 1 other Assault Lily play fansub in progress, I'll post the link here when it's done.

last edited at May 15, 2025 4:06AM