I love the subtle differences in each of these versions, and how both of these girls see the other as more beautiful than they see themselves. It's especially noticeable in the scene where Mitsuka's crying. She sees herself as barely in control of herself, all flustered and emotional and bad to look at, but Ai looking at her cry makes her soft, elegant, unnaturally beautiful. I adore how much these two adore each other!!!!