Kinda wish anime games that introduce extra characters (Magia Record, Re Live, SIF, etc.) had their own tags so people know where the characters come from. Like how Love Live Sunshine does.

last edited at May 7, 2019 9:29PM

lol

Fencing Swoosh-chan

Sweet Home Alabama

last edited at May 8, 2019 6:34AM

Pri Para + Aikatsu = Ai Para

Yay it's here

Edit: Wait, it's the first Amezawa image here? Even though she has some doujins already?

Also, this is translated here: https://chan.sankakucomplex.com/post/show/7516550

last edited at May 6, 2019 9:24PM

last edited at May 6, 2019 2:25PM

Nice chapter, but since when does Makoto not want to be feminine?

Can we get U149 here too? So I don't have to download chapters.

Nice chapter. It's basically what if they replace Producer and Makoto episode (from the anime) with Iori and Makoto.

This is actually better, given AnimeP said Makoto CAN'T be feminine because that's not what her fans want. I'm still mad about that.

Happy birthday Deko-chan!

Oh yeah, happy b-day.
I'm terrible at memorizing birthdays, and I never checked the ones for most OG girls.

last edited at May 6, 2019 7:00AM

Does this Suzu appear in the anime, mangas or game? All I could find out is she is in the plays.

Asuka x Rokka. Nice.

Edit: @TrollzOfLol same

last edited at May 5, 2019 12:02PM

I think ReiSandi wasn't saying use a different translation of baka like idiot or dummy instead of jerk, but saying they prefer it left as baka.

I completely agree since I enjoy the Japanese language and words / don't watch dubs etc - I like when honorifics and certain Japanese specific items or ideas are NOT translated.

I know some translators think why translate something and leave some stuff not translated, but I don't understand the need to completely sanitize a work of any and all Japanese elements even if it becomes inaccurate and looses meaning. Like changing yen to dollars or takoyaki to octopus dumplings. You can always add notes- and the vast majority reading will understand these super common Japanese words anyway. The goal should be to make it comprehensible and to convey the same meanings and 'feel' not to simply get rid of all cultural elements.

But if you dont want to leave baka as baka, I think you can use different words depending on the context - but jerk isnt normally gonna be the best word for it. Their actions might have been jerk like, but it is conveyed in calling them baka without specifically stating it- I feel baka is milder, and there are other words they would use if you just wanted to convey someone was a jerk (being deliberately mean) specifically, and they wouldn't of used baka for that.

I think dummy might be the best general fit for baka - and idiot probably a close second - imo.

I agree to some extent, I hate people translating food and other stuff with no translation as something else (like dango > dumplings or tanuki > raccoon), and I think anime subs and manga translations should keep honorifics, but everything that has a proper translation should be translated. I hate One Piece fansubs because they refuse to translate nakama.

Oh wow, X is a cutie

last edited at May 5, 2019 2:09AM

I didn't want to ship this, but the cute was too strong. This doujin is really good too.

Still though, while I'm not usually a fan of main character x OC shipping I am fond of these two.

Same

She's a medic, though, and as much as I like them, the way Mob-Sensei is written it's like she's grooming Saaya.

FreShiki is so great ♥

Chubby

Who is Suzu? She doesn't have an article in the wiki.

We need a teasing tag

Of all characters in this series, I think Rise is the most fucked up.

lol

I thought Hinata was Gudako lol

This looks vaguely like Koma Amezawa's art

Also, I decided I like this couple better than IzuCha

last edited at May 2, 2019 10:35PM

So now this is tagged subtext and yuri?

I propose a kigurumi tag.

What the hell was that extra lol