So does Riri want Prez to confess so she can move on? Or is it one of those fake lines people paint to hold to some fake hope?
And that line about desire was stupid unless I need some sort of context for it. Was she implying she was merely lusting after the prez? Isn't that what love at first sight sort of is? Or was Riri just berating herself for having too strong feelings for prez?

This "Konga love line" (Since its hard to call it a love triangle) makes me wonder if I prefer the typical drama, where I can just yell the solution at the screen in frustration, or this type of drama where it's frustrating because there's not much to do about it outside of just "dealing with it". The Prez and the nurse have it for each other and then Riri and Uda both wanna reach for someone that isn't interested in them in that way.

capturing the essence of trashcan ponderings

Did Bocchi decide that if she's embarrassed everyone around her should be as well?

i think it'd be hilarious if the missing variable was just the glasses and then hina would recognize her

That's probably it. And then when Hina realizes it she'll think that it was Akari that forgot her. And we'll dance this dance for a while.

Booba meat. Also, that arm placement looks super awkward and uncomfortable.

The fact that Kita mentions Bocchi so much at her home that her mom thinks she's in a relationship with her is probably the best Kita/Bocchi moment without it being an actual Kita/Bocchi moment.

^Considering the "long" pause and the blush I think she gets it.

Is this how you play Jenga with the gay set rules?

I saw that "Nobody translated the first chapter" and got my hopes up.
But this would be one of those stories where you give an extra 1 page to show the two women get it together in a much more wholesome way.

So it's like a gay soap opera?

Ema blaming Ayame for the break up because she "did too much" was insane tho
And then Ayame agrees and goes "yeah blabla my ego"

What kind of backwards thinking is this, boyfriend was a pos that left all the housework on her shoulders(like many men do) and its somehow her fault it didn't work out??? What was the mangaka thinking with this bs

Just accept what was actually on the page.

Why is it backwards thinking if that guy didn't want to be obsessively pampered and left her? Not to mention she clearly did that to other people too, and they left as well.

It doesn't seem logical, but there are people out there who will find any way to blame their partner (or parents, or roommates, or whoever is closest) for things they're insecure about. I'm assuming that it's the emasculation of being financially provided for regarding rent, not that he's not able to do the housecleaning, that's the main issue for him -- here's the thing he could've just given Ayame money for his half of rent, or set up a direct deposit situation with the landlord to ensure he was paying half or something - but he'd rather blame Ayame for being too much like a mother. Failure is more tolerable for some if they blame it on others.

Ema acts like this wasn't the first or even second time. Like it's some kind of a common occurrence. And I'll lean toward the guy being a jerk if it's once or even twice. But if it's implied that this happened multiple times then I'll have to say that there's something wrong with how our momwife over there behaves.
Also something not seeming logical when it comes to emotions or feelings... Well, yeah that's how that works.

Reading all that made me consider skipping the anime and just going for the manga.

So how actually yuri is this yuri job anime? I was thinking about watching this one.

I'm a very inexperienced Yuri viewer, is forgive me for asking but is this the first "Trashcan x someone" pair tag on here?

After reading and catching up with the manga I gotta say that Nijika is the best girl. Her and the manager. The rest of the band just ends up being such a bunch of shitheads that it actually caught me by surprise. Regardless this sums up Nijika. She is an angel. To have this big of baggage when compared to others and still be able to support them all.

So a broom but no witch hat? Heresy I say

Will this be Silent Hill the yuri?

I'm not disappointed with this ending, it's a fine ending. But I can see how others can be disappointed. It feels like there are topics in the manga that were brought up and even used but didn't have any kind of satisfying conclusion or weren't brought up again but this time in the context of them getting together.
Personally, I think we got what we needed to know. We already knew how they were, we knew how their relationship changed after they got together and we know they'll be happy together.

And to be honest this would be fitting for this author to give us an ending like this. With some kind of extra to fill in that gap of betrayal, some people might feel. It's what this whole manga was about for like 100+ chapters.

Didn't it depress them the last time they uh "inhaled" Bocchi tho'

...Wait, so was the fantastic senpai in chapter 0 offering to beat Ritsu up or to "convert" her to jesus by heterosexuality.

Well... Anyway. Went through it all in one sitting. I'm unsure if there's something like that in manga or stories, but this would be classified as a proof of concept in the video game realm. Like the fun elements were there, they were just presented to us and not really used that much.

Still, it was a fun read. Thanks for translating it

Oh no the gay typhoon came over to give Michiru the gay fever and turned her gay for senpai

I wouldn't mind seeing "more" of this, but if it did got serialize it would need to expand on things that could turn this into a less fun story.

Charging that Traiblaze Power

Hinoka just sparkling in the background with her happiness is the best part

Well, it has to end at some point and I think this would be a good point to end this one. But I'm sure everyone is anticipating the side story focusing on our great side pair of this story