Subtlety is fine. Subtlety is cool.
But when straight folks get to take always having explicitly confirmed romances for granted and us gays are still struggling under the will-they-won't-they coin toss for every other piece of media we consume... it's pretty much impossible for me to not feel frustrated and let down.
Ah yes, yet another heart-fluttering manga that gets summed up to ambiguity and/or rushed endings. If it'd been a story that tackled only friendship, I would have understood (never read it, maybe), but there's heart flutters and same-sex confessions so it's yuri, no matter how you look at it. But let's make it "beautiful" by ending it in one page, no resolution whatsoever other than what the reader wants to imagine, because we gotta be subtle, for a reason or another (????) Man, I don't get it..