It's also hilarious to note that most of the comments on Comico are filled with !!!!!!!! And ?!?!!!?!!!

OMG OMG cries Yuri tears

Love the interpretation of the hat. Might you be a lit student? Haha! ;)

I'm loving the pace of FF so far, no complaints even with cliché falls and accidents (I predicted the snowboarding one would happen, I'm quite a sucker for tasteful cliché). Like someone here mention, tomorrow is the Lunar New Year, and as much as we want a chapter, we might have none today, if not today then next week.

Unless ssamba loves the fans so much he/she/it wouldn't mind working over the New Year. :D

IT CAN GET BETTER IF THEY GODDAMN KISSSSSSS but still passes out

New chap's out

http://comico.toast.com/titles/85/chapters/63

My heart in the last few frames omg

I don't read Korean, but it seems like Seol-a wants to confess but then she's cockblocked by The Ex.

WHY.

Because it would be too easy xD it's drama time!

Such is life! But actually yea, would be awesome if Seola and The Ex have an epic showdown. And then Norae is placed in a position where she has to choose, and she runs into Seola's bossoms (imagination level: maximum)

I don't read Korean, but it seems like Seol-a wants to confess but then she's cockblocked by The Ex.

WHY.

Seems like Comico shifted release time to 10pm local for me (GMT +8), would assume it's 10am in the US. I know, because I stalk them every Sunday night here. Feels so good to have Seolrae back!

@anonymous thought it was nicely done (minus PSA)! Do you need Photoshop for it? I've no idea how typesetting is done .__. Anyway if you guys need help for proofing and grammar editing I can volunteer myself, I'm a writer IRL, just PM.

@Alextasha ssamba needs to make blush lines more obvious! When No-rae was injured she also has those... Lines on her face even when seol-a wasn't touching her. So I was wondering if they were injured lines instead hahaha

@pixer thanks for the recommendation! Always looking forward to more Asian queer material.

Thanks for the quick upload @flutteringfeelingsmanhwa!! Kinda missed the not-so-subtle public service announcements (I.e. Fuck off mangafox) scattered about.

It's really nice to see, for a change, that Seol-a is more flustered than No-rae. Also, wondered why Seol-a never picked up on No-rae's heartbeat. I can imagine it to be like a hammer.

But I'm still not sure whether this is yuri though. （。々°）

I can't tell you if it's yuri or not, because I've been living in yuri all my life, so I'm not sure what isn't.

too many things crossed out at once in this chapter from our ma-dating checklist:

• public display of support aka fighting!
• karaoke singing my gawd what's the playlist
• eye fucking
• luminescent blushing
• watching movies together coupled with chips, delight
• shoulder cuddling, le sigh
• smirking

the ultimate goal on the list is of course:

That .gif is so on point.

So. Much. Kyaaa (even without the translation).

No-rae, why didn't you put your arms around her while she's on your shoulder?! Too much flutterings in my stomach, it's a butterfly park.

Hahaha I was in Australia, awake at 4 f*cking am and scrambling to see if Ssamba put out the chapter earlier AND IT WAS THERE.

Accidents must've been those pesky possums. Anyway, shucks that Yu-ji died :/ i know I'm supposed to expect that since this is a Korean manhwa, but can't help being surprised. I would've loved to see a showdown between No-rae and Yu-ji. That'll be epic.

... I'm on a 9 day vacation overseas, and all I can think of is if I have Internet connection for Monday's release.

Ssamba what have you done.

One thing puzzled me. The part where Seol-A had her beer then noticed no-rae's clothes she wore from the accident and gave such surprise/sad look and it ended there. What was that all about? and what happened to them?

Maybe she wants to take a good hard sniff of No-rae's scent and frame the clothes forever ;)

d.d.d. hahaha I read that as Marmite and I went "mate must be oz". But seems like you're a Kiwi? Anyway, just want to say BIG THANKS for always doing lightspeed typeset in the middle of the day ^^

Omg halmoni Mondays are the only days I love another woman more than my partner. Thanks so much for the speedy translate! I didn't expect Seol-a to realise it this soon given how she was so blur previously. God I wish the coming Monday comes faster.

OMG IM CRYING
How could you realize that tiny detail Hahahahahahaha

Because (good) bra straps on oversized and falling apart shirts are sexy as hell in my books.

No-rae could also be imagined as a sister by Seol-a and it's be fine (I'm looking at you, Citrus)

Lara77

Your logic prediction was almost perfect !! Nice. Although I know that you, as I , wished the other, to die-for, prediction was the true one

I could secretly be Ssamba, but i don't read/write an ounce of Korean, and the only Korean item I have is this Samsung. Well as much as I'd want the other prediction, I'd be disappointed if it did happen because Ssamba has this amazing, realistic way of telling a story. No crazy unbelievable screamy love confessions per @Random Reader.

1. Seol-a is finally realising that her fluttery feelings are not the kind you have for a friend (yay)
2. In my part of the world, the sport she does is called squash
3. I'm a queer folk so the first thing I noticed when Seol-a pulled No-rae's shirt to reveal the bruise was that there wasn't a bra strap. DAMN GRRLL HOW CAN YOU NOT POUNCE ON NO-RAE

last edited at Jun 14, 2015 6:53PM

So what for today?
I guess our ladies are heading home now after such tiring long night, most likely to no-rae's home.
Seol-A will offer some meal but I don't think anyone is hungry. Then the awkward moments parts. No-rae need some help to change as her arm hurt ^^ so Seol-A insists to help @@.
I don't think she can take a shower now with her open wounds so no hopes of Seol-A helping with that...sadly.
Then it is good night time, I wonder if Seol-A will offer to stay the night with no-rae? I have no predictions...what do you think?

Logical prediction:
Seol-a will bring them back to her place and offers No-rae her bed to sleep while she gets the living room. No-rae still feels traumatised and wants company, so Seol-a watches her sleep. Some flash back on how No-rae opens up and confusion of feelings on her part.

I-would-die-for prediction:
Seol-a hugs No-rae to sleep, and offers to help her take a shower the next day. Love ensues.
Well, I can wish hahaha

last edited at Jun 14, 2015 11:13AM

I kyaaa-ed so hard my apartment burned down.

Anyway, I think the last hug is extra special because it's one of the rare (if not the first) times No-rae initiated a 'skinship', and this probably took Seol-a aback.

My take on the chapter:
- Seol-a said fuck it and wanted to go to the hospital anyway before she received a call
- Shook the nurse and said "HAVE YOU BEEN MOLESTING MY NO-RAE" where the nurse denied but probably did because I would
- No-rae apologised for losing the umbrella
- Seol-a suggested they have a sleepover and then go shopping for it (and more) after No-rae has recovered
- No-rae was so touched she teared and hugged Seol-a
- Wait next chapter

Credit: my non-existent Korean proficiency and Sherlockian level of deduction.

last edited at Jun 7, 2015 6:49PM

I'm in love/hate relationship with FF. Every week my whole Sunday (PST time) is wasted with anxiety. I cant do anything else besides checking Comico, checking Halmoni's pastebin, then 4chan, then Dynasty Scans, then imgur from 2pm til midnight.

I'm on +8 GMT and my body is now wired to wake at 5am to get a glimpse of the latest chapter before playing the waiting game. FF does brighten my day and help get me battle ready for Monday working blues.

Someone mentioned above about the drawing style. I think it's more noticeable on No-rae, her hair parting is a bit different than usual. But still cute :3

@anonymous Everyone knows this is the real 18+ scene that Samba drew ROFL
http://i.imgur.com/X2u5nli.jpg

This is truly glorious. Anyway, I surprisingly love this chapter--especially the banter between Seol-a and her brother. It is realistic, and adds a certain depth and quirk to her character. She's fiesty with her siblings yet has a different face on when it comes to others, and a special one reserved for No-rae :3