In Working that girl was a yandere for her crush too like Kuroko (from what I'd read) but had implications that she liked the guy she ends up with before, so it's not like that came out of nowhere. On the other hand, Kuroko, as far as I know, doesn't get any scenes like that at all so I doubt she'll randomly fall in love with Touko.