This took me 2 days to read cus of work and life (ugh) but man was that totally worth it. that was a long chapter and long wait for it (not complaining translators, your're still the best) but it was a roller coaster with Adachi's feelings here. She is still the best, most adorkable gay girl who is kinda in denial, but not really character ever. I reeeeeaaaaly want a confession on Valentines's Day, but I know it won't happen. Shima needs to notice the ball of fluffy gayness that is her best friend and embrace the gayness in herself too. Lastly, did Nagafuji pick up Adachi's crush of Shima? Her gaydar is strong, maybe because of her gayness for HER bf is strong (hopefully).

That was adorable. It's finding things like this that turns a bad day around for me.

I'm just gonna state now that age gap is my favorite sub genre of yuri, and this was an absolute gem of a first chapter. I have no problem with them being BL fujoshi (don't like BL myself), although it is kinda weird in yuri, but whatever. I'm hoping for more of the same in upcoming chapters.
p.s. If you hate age gap don't respond pls (age gap haters are always somewhere lurking here in age gap works comments for some reason)

It's finally out on DR and with a different translator too. God I hope the last ch is extra long. I want to see quite a bit more of these 2 lovebirds and I don't know if one more chapter will be enough for me. Here's hoping we get a Bloom into You+ lol

I said it before and I'll say it again, how are they not gay?

Can't wait for the anime to come out, mostly because I'll get to see lots more doujins.

Adachi is so awkward and cute at the same time, she's just adorkable. I feel like Shima is gonna open up a lot more this book, but I'm certain she'll still deny Adachi's obvious gayness towards her. Also since this chapter covers February I believe the LN will get a release in Feb 2020 in english (unless I'm thinking of another yuri series). Thanks again for the translated release, this was a good way to kill time on a lazy Sunday.

Thanks for translating this Sneikk, looking forward to more of this series. I've never heard of someone not wanting to see boobs but would really like to touch them quite like the way Adachi put it, but to each their own I guess. Shima is a hard nut to crack when it comes to understanding her feelings, but I hope she can become as half as gay as Adachi is.

Best yuri mom. Also if Sakurako tries to go further with Tadakoro-san she may die...

^ Hanamaru eats Ruby's other lollipop.

This WILL be read by me but I'm too busy to sit down and enjoy this atm, still the best LN around.

 Edit: Read it finally, loved it. 

last edited at Jul 29, 2019 4:02AM

Yachiyo is 19? I thought she was still in highschool and wasn't she supposed to be excited that Iroha was transferring to her school?

The art is kind of a wreck but still cute as heck, 10/10 gets the message across.

Ah yes, my favorite gay LN got another chapter release from the best translators around. Adachi is super gay for Shima but with a small dash of denial. It's good to see her hanging out with Hino so we can see how she interacts with people not named Shimamura, spoiler alert she's still super shy, awkward and thinks only of Shima lol.

Makes me feel like I want to go back and start re-reading all the ritsu x mio doujins from back in the day

Ahhhh I love these two ships soooo much.

I had doubts about this but the artist did a pretty good job of this, it's believable and I kinda wish it were cannon.

^ officially it is not yuri but I totally get where you're coming from. How is this not gay!?

God this is sooooo good.
1. I love how everyone in the comments started using "Shima" without anyone batting an eye.
2. I'll have to agree more with shadesofgreymoon, since we seem to think the same way with Shima throwing those possible "gay Adachi" thoughts on the back burner of her mind. Also, a certain alien girl interrupted Shima's thoughts there and most importantly interrupted their hand holding.
3. OMG Nagahino wasn't just some tease, this ship has sailed for me and I expect great (gay) things from those two from now on.
4. Still an amazing job with the translating team on this series, a few mistakes here and there but still gold.

I really want the truth of which twin is which to come out because this is pretty damn good without it.

^ You're damn right there's a problem, it's that damn cat!!

Who is this harlot???

Exactly what I thought too

Aru x Kai

Now that's a ship I've never thought of until this chapter, but it could work.
Also, we need season 2!!

This is after the meme, she ain't no coward.

Cute. Yoshiko is by far my favorite character from Sunshine and I get behind all the ships.