If you ever get genderbent for shit n giggles, and you react like Tsubakida, congrats! You are not trans.
I think the point is she's trying to out her family line as cursed and therefore end it. Nothing to do with society as a whole
And how is revealing the curse gonna do anything about that? At worst, no one believes it, at best, they end up revolutionizing HRT.