(even though it'd probably spell the end of the manga?).
I'm not so sure about that. Other flags have been raised for future focuses in the story already. I don't think this manga is ending before we get the side drama resolved, the foreshadowed character from the Cultural Festival arc properly introduced, and the mains coming out to their families only to be surprised they already knew.