There needs to be more male characters like Otaku in yuri. Too often they only exist to create drama but not Otaku for he is a wingman who wants to see yuri bloom.

Theres a manga about that

Title?

A story that when a Yuri boy reincarnated, he became a school building instead of a high school girl
https://www.pixiv.net/en/artworks/73678261
Sadly, not translated

...You know, I was thinking of Yuri Danshi, but thanks for introducing me to...whatever that was.

This one too https://dynasty-scans.com/series/ill_cheer_on_my_yuri_onee_chan

We need more men like Otaku the perfect wingman my goodness is there any mangas, manhwas, or manhuas like that? Only one I can think of off the top of my head is She Is Still Cute Today