In case anyone's curious, there's a cute and decently long comic featuring this pairing up on Danbooru: https://danbooru.donmai.us/posts/2600235?pool_id=11497

It takes place after the series and there isn't much backstory given as to how they started living with each other, but it's nice nonetheless.