You're right, I mixed up the names ;;; will probably try to fix that sometime soon.
I'm hoping to translate more shiopomu doujins soon since I like the ship. There's a lot of good stuff that has gone untranslated that I want to share!