I don’t think Evie knows that the curse is the direct cause of the demon spawner, but IIRC she knows that the curse is directly related to the demons and demon queen so I’m assuming that the demon queen will find a way to rid Elsa curse. Also my guess for the time travel thingy was to discover knowledge about the spawner itself, not necessarily just travel to the present and stop the demons altogether.