After rereading this, It came to me that the ending is not a reincarnation of Marisa, is rather Death of Alice, Youkai are not immortal, thats why Alice wanted to drink the elixir too so the two of them can suffer from immortality. Marisa gravestone(?) are not sharp anymore in the last scene before Marisa's hat flew, this can depict that the time already passed.
