An ex-con is a pretty novel character to have in this kind of manga, no others really come to mind. The whole "without a mean bone in her body" kinda suggests it was a violent offense, but I don't think her sentence was much longer than a decade at most depending on the timings. Idk anything about Japanese law but that probably rules out murder?