Somehow ended up finding a translation of chapter 4 someone did on imgur? If this is helpful to anyone (until the folks working on 4 get it up here)
https://imgur.com/a/Wr9HrcU