Idk... Feels like machi is super serious with acting but never got any role so she lost interest. She seems burnt out. Doesn't help that everyone thinks, or at least she thinks everyone thinks that childhood dreams can be so easily let go. Miyuri doesn't give a shit just like the others and it kind disconnect her with her friend at the end.

On the last panel, the line "the two of us" was in-between the black haired girl and mitsuki.

Awwwww

I love this artstyle!!

So sweet~
Thanks for translation!

She only mentioned she didn't write letters for 2 years not like she didn't contact her for 2 years. I think it could be interpreted as she used letter to deliver this specific message since it's prolly a special surprise that she's returning?

Can someone please tell me what's so bad about the ending? I think it's a pretty acceptable open ending.

The story is so cute and thank you for the great translation!