For some reason I was sort of hoping they'd start reading Asumi-chan is Interested in Lesbian Brothels. One of us!
In contrast to their existence as a yuri-manga trope, it’s not clear to me that “lesbian brothels” are actually much of a real thing in Japan (as opposed to sex workers who go both ways).
Probably more "escort agency" than "brothel" but that's true of Asumi-chan, despite the title or its translation.
Right, I should have made it clear that pay-for-lesbian-sex services do exist. But current yuri manga would suggest that lesbian brothels are nearly as common as love hotels, if not indeed as convenience stores.
(Googling the phrase 'lesbian brothels Japan' (no quotes) in English gets you mostly porn sites and then . . . Dynasty.)
everyday you learn something new : D