It did irk me that Marisa's element was said to be water because that's wildly inaccurate, her element's heat and light ("love") but whatever, it was a small detail.
According to Patchouli, Marisa's element is water, due to her name (Marisa means drizzle) and some of her attacks having an affinity with water.