we already know saeko is an ashole and miwa is into younger girls so what would the author possibly can add to this bullshit anyway.
It was the one shot not the real ending. Plus you can see that saeko and miwa have different personalities in the main story and in the one shot