woooh, from the page the crush has to lie about class ending late and meeting someone else. I can tell this is going to end badly if it continues.

These two fucked off-screen and nobody can convince me otherwise. [5]

That deep lore dump in the translator notes was kind of like reading the wiki after finishing a fantasy book.

I bothered this time, but if people want to stay ignorant (or do it themselves) it'll save me the trouble.

Thank you so much for the details. It is as interesting as the chapter itself and very helpful for non-Japanese readers. Also thank you for your quick translation too!

I am slightly confused, so the manga is finished right?

Of course Satsuki choose scissors

I laughed at this soooooo hard

And the thought both Tokiko and Natsuki survived...

After re-reading this, I think Mio was going to get back to her home to sort things out and perhaps got into an accident due to being too depressed

Is it just me or the fairy from Aoto's grandma memory looks just like Mari's mom?
Also, Kyouko went around looking for Mari :)))

I think by protecting Yuri, Azuran means not to eat her :-?

The art is lovely.
The story is like yuri from 40 years ago.
"She left me to marry a man and carry his children, but I'll never forget our bittersweet memories..."

I think on the surface, the story uses the same trope, but the way the story is executed, the sentiment it leaves behind is so brilliant. At first it feels as if Azuran's feeling is too shallow and the typical "she loves everyone and I happen to be in it" innocent type. Only later we learnt that she also wished for a life with Yuri but there was no choice, the best thing she can do is to give a facade she is frivolous about their relationship to lessen the pain Yuri suffers. It is a nice contrast to Yuri, who, well, can be quite typical, wishing Azuran happiness at first then bursted out about wanting to be with her forever. I think the bitter-sweetness of this story is that in a way, Azuran granted Yuri's wish, that a part of her will always be with Azuran while protecting them both from even more tragic ends. Also, I love how Azuran's expression stays happy-go-lucky for almost the whole story, but after she heard Yuri's wish, it changed to as if her emotion flooding out.

I think "her kyouko" in yuru yuri c162 just implies how close they are. However, by the tone nadeshiko's gf is using, my bet is all on Ai

Is it ok to share raws here? I have links for v5 and v6 raw if anyone needs it

Oh god now I wish I could have a gf that draws OTP for me TT__TT

Unpopular idea here but I feel bad for the soccer guy. He is supportive of Maya's desire about theatre, which Michiru is aware of but never did anything about it. He is direct about his feelings, mature and on and on. Shino sensei did a good job to give a stark contrast between him and Michiru. I hate it that while both of them know that Maya clearly have feelings for Michiru, they accept the fact that Maya use him as a back up plan in case things with Michiru doesn't work out.

last edited at Dec 19, 2019 11:48AM

so that person in the trench coat is trying to help Ouka? I think I saw someone say it might be Chihaya, but if it was why would she help her?

Perhaps she has gone insane, given up on pursuading Ouka to wake up and just try to exist with the Ouka in her coma

last edited at Dec 17, 2019 9:42PM

So now we know what that bullet is

But... But I only want to start a good day reading some yuri :c