I created this account to post this.
After reading the latest 預備號, I'm confused. It's definitely OOC considering she claimed that she won't have sex with her until her graduation, so I find the Japanese scan and consult a few people who are good at Japanese, some are from fan-sub groups(Japanese to Chinese), one guy works for a financial company's Japan division, they all tell me the same thing. I'm fairly certain that she's asking to see her parents rather than asking for sex. I'm not trying to create drama here or something, but to say the least this definitely confuses people. Whoever is in charge of the group may want to talk to the translator. I can't forget how bad the translation of bloom into you is(you won't be able to understand MC's struggle with mistranslation like that), so I have to do something when I see the manga I love is misrepresented.
last edited at Sep 23, 2018 9:42AM