I wonder why this discussion has died down. I think the story is progressing really well, and even the side character stories are really well developed. The translating is a bit choppy sometimes and doesn't flow as well, but overall I like the character developments and hope to see more of Suji's side story.