Kinda wish we got an explanation of what 2.5D anime means, but I guess if Japan uses "3D" for irl stuff, then 2.5D probably means anime made with CG animation.

One of the PR's here. The literal translation was just "2.5D production responsible." We weren't really sure what to make of it either lol

Wannabe novice translator here. My Japanese isn't fantastic, but I'm always working on it. Can translate to and from English and Spanish, from Japanese. I have no experience working with this sort of project as of yet.

My most preferred genres: Shoujo, Josei, Romance, Shoujo ai, Yuri, Yaoi, Gender bender, Slice of Life, Comedy, School Life, Drama. Sci-Fi and Fantasy are both fine, as are adult elements, etc etc

If any group is desperate for a translator or proofreader, or is willing to take a newbie under their wing, I would love to help you out.