The title is actually what Akagi says to Kaga, "Necchuushou? (Hypothermia)", which sounds like "Ne, chuu shiyo? (Hey, let's kiss)"