Does anyone know if it's getting translated somewhere? (pastebin or else)

Yandere girls yey!
I wonder if other chapters will be available for 8 days "renting" (with the story's progression) or not...

it's from raws of Vol. 4 :) http://www.bezaldfamily.net/?topic=46034.0 (3cm from the bottom of the page lol)

it's pity that some scenes were deleted/missed during process (?)

last edited at May 9, 2016 9:16AM

I like Kurosawa and Shiramine, they’re great together but it will take time to sort things out.

On the one hand, Shiramine is overwhelmed with the whole rivalry thing and is totally freaking out because she’s developing feelings for Kurosawa who seems to consider her just as a tool in her quest of being “normal”… it’s quite understandable she tries to push her feelings away (via her defense mechanism, the tsudere mode…) It’s cute how she acts when she’s reassured in 15th chapter with “I want to be with you. There is no particular reason.”

On the other hand, Yurine wants to achieve her goal to be “normal” and at the same time she doesn’t want her bond with Ayaka to end. I don’t know if it’s just me but I get the vibe she took things more seriously not because she listened to Ayaka’s complaint that she’s not giving 100% in their “competition” but just because she doesn’t want Ayaka to surpass her in anything to not break their bond but I may be wrong. It was an interesting part when she was trying to proceed with why Ayaka is special to her without denying that anyone who can “defeat” her is good. Despite her enormous socializing progress, she’s a dork just around Ayaka and it’s quite the same for Ayaka who drops the mask of model student and allows to be herself with Yurine. I just love how they’re in their bubble, enjoying each other’s company. :3. It’s pity the author will probably not develop a great reflection about perfectionism/self-development/self-acceptance and I agree that the time is mismanaged between all these pairings. It reminds me Virgin’s Empire where I wait an eternity to see Chie and Ai and still VE is more structured…

For the other girl, I don’t think she stands a chance with Kurosawa. Maybe she will make Shiramine jealous or something like that but I don’t see her as romantic interest for Kurosawa.

Torija , yeah I know just I wasn't sure if it was a gift or not =)

About the chapter, "it" didn't happen as predicted but I was expecting more reaction so I found this part lame (even if Sungji was right to slow down etc) ...And Choigun is still hopeful to go out with Sungji.. -_-". However Sumin seems to care enough about Sungji to replay what happened in her mind...that was kind of great

At first I thought it was a DB9 but I suppose it's a new model so the front view (in the comic) doesn't correspond to these models :/ Anyway it was an expensive gift(?)

I don't know who paid :/ but it was her idea to get a new car apparently

Minor detail : Sumin's new car is the Aston Martin car ...What a price x)

Sometimes I have the impression that Sungji is just a catalyst for Sumin/Seju relationship and that at the end, it will be (Sungji+life experience) & (Sumin+Seju). I don't get Seju's reasons to encourage Sumin's interest in Sungji because we don't have enough information but from my perspective it looks like "See, I'm your best partener you've ever had. People come and people leave but i'll always be by your side" and Sumin always comes back to Seju... They're too dependant on each other and there is no doubt that Seju really loves Sumin and I think Seju is able to use Sungji to create misunderstanding in order to hurt Sumin so she will cling to her even more(?). I must say I'm far from against Seju/Sumin pairing even if I prefer Sungji (but I don't see Sumin babysitting her lol). I still hope there will be more Sungji's development through the story :)

last edited at Jul 29, 2015 1:16PM