Hi, ChronoMage here, and new to this site! And I'm a Filipino, by the way.

I just got myself a copy of 'World Canvas' earlier this month, but it was only earlier today that I had the time to read it from start to end. And I must say, Malabanan sure pulled out all the stops on this one; I even got curious how would it fare online. Then I found myself on this forum thread after that. That said, I'm quite interested in helping out with the translations. And since I've got time on certain days of the week, I might just be able to provide translated material for the rest of Chapter 3, as well as the entire Chapter 4.