That's a good Samsho reference right there on page 11. One might say it's... Justice.

incomprehensible noises of joy

Argh, Aika! How are you so adorable?!

I like Elma's style.

THE DRAMA! It is unfolding! It is beautiful! Hell to the yes!

Well it's not like she cannot eat it. She might even find it delicious just like in this doujin.

But that doesn't mean she doesn't have certain principles. Just like a human who is a vegetarian will not eat meat out of principle, Mystia does not eat bird meat out of principle.

So it's not so much that she cannot eat bird meat. She chooses however not to eat bird meat because that's against her principles.

This chapter was freaking amazing. Holy Goddess.
I mean, this whole thing has been amazing so far and it just keep getting better!

More people should draw Fate with glasses. Glasses just look so freaking good on her.

That afterword...

"How about some romance?"

"MAID DRAGON!"

"That works too."

My heart...
It's just too much.

Please donate my body to science!

That last panel would make a lot more sense if I knew what the boys were doing there with those...controllers? I don't even know. There's no context, although I'm guessing it might make sense to someone who plays.

I thought it was the real players irl ... Playing both as girls, but then it doesn't make sense that they're squids too!
I've been following these, I can't believe you got all together and translated thank you very much!

I think that's the same guys from earlier who observed the yuri as it developed. My guess is that they bonded over being yuri fans and proceeded to add each other as friends or something.