Yo, the guy on page 34 here.

I found this work on Danbooru a month after Hollows made the translations, however it was deleted already. Luckily I noticed I could still reach it and the translations via a Deleted Items option on Hollows page.

Since I didn't want the translations to go to waste and I didn't know if Danbooru permanently deletes things after some time I decided to quickly put Hollows translations on the work and upload it somewhere else, so people could still enjoy Yohane's work.

Then, a few days after I did so someone from Dynasty Scans contacted me to ask if he could upload it to Dynasty Scans. Well, you see what happened ^^.

Hollows, my apologies for doing this without your permission, but I only wanted to save the work you did for others. I'm glad it ended up the way it did, even with some editing errors on my part (like on page 16) and just plain inexperience at doing this. I'm also glad i checked who the translator was so I could give him the credit he deserves.

If you have other works you can translate, I would happily try and improve my editing skills.

(...with the already cleaned Chinese raws I didn't have to mess with the actual images themselves, and where I would've I just put the translation a bit beside. I'm not good enough to actually erase parts and then redraw like real translation groups haha...)

Oh, English isn't my main language, so apologies for any spelling mistakes I missed.

last edited at Sep 5, 2014 7:26AM