Perhaps upload once a week or so, when 3-4 pages have been translated.
Then release them as one "chapter" named "1-4", "5-8", "9-12" etc.
This way no long time waiting and the frontpage won't be cluttered with updates.
For anyone wondering if there is more: yes and no.
Chapters 3 and 4 can be found in Finnish over at e-hentai and also the original Japanese raws for the rest of the series. I'll be continuing my translation work the earliest in June. I hope someone picks up the project for me... If not, you can still count on me!