(Ch 2) Ayaka's casual arm-grabbing when they enter the mall... ❤︎

last edited at Jul 9, 2026 3:43PM

When Sugar faked(?) us out with pretending (?) the series ended/got axed, I was for real ready to riot. Right after the time skip (and then skip back), too! I like how the story is naturally revealing/teasing so much more about the characters with the setting of the time skip.
Airi and Nagi living together.
Nagi pursuing music, and even working with KonKon.
Fumi still being a lovable(?) hypocrite.
Iori achieving her dream.
Awesome stuff. Love this series.

I think even Iroha can take this hint.

What a sweet couple. Seeing them cherish their limited time together is healing.
Ashidate-san really picked the wrong OL to (attempt to) blackmail... should have kept that fear of her from highschool lol

SPOILERS(?) -
It's beyond the scope of the original story, but I would have liked to see what magical girl retirement looked like for them. Especially since Azusa was notably older than Harumi. Especially given Azusa's self-esteem issues revolving around both her magical girl activities and her social life, it would probably be really cute and sweet.

Just typical roommate behavior here. /s

I'm glad the story didn't take the opportunity to go full scene of carnage; it's been a very chill, leisurely stroll into gay awakenings, navigating what it takes to realize and admit that the person you like may not be conventional, and the conversations that come with that.
Honestly, so far, the most dramatic person has been... Ritsu, what with all the gay meltdowns and mental gymnastics. But once she admitted to herself that she likes Tsuzuri, even that stopped.

Yuri looks like she's about to start something with Asuka over her being too lovey dovey with Tomoko. Hina may or may not be about to restrain her...

Those times when your clone hogs your girlfriend's smooches all to herself smh

Oops. I was thinking the usual EirinxKeine, I think. I blame the kahlua.

Well THAT'S a different pairing. I don't think I've seen Yukari X Keine before. It makes not a lick of sense!
... I kinda like it.

I half thought Hibiki would be a kuchisakeonna (slit-mouthed woman), who was just trying her hardest to fit in with human society, despite the lack of supernatural tag.
Overall a cute and wholesome story, though the NSFW at the end was kinda forced?

This is cute, hardcore domestic vibes throughout. Oh my god, they were roommates!

This looks fun. Sora is definitely an agent of chaos.
Excited to see where the horseracing addiction goes, especially after she wins and it's validated (Ch 3).
Thanks for this~

Those awkward times you leave two figers in your girlfriend and she goes to work with them.

Also, these two went at it hard enough to rip Junko's fingers off... on a weeknight. Geez.

@Eromancer
Comments like this make me wish there was an upvote function.
Premium pun.

^ Are there people WITHOUT a soft spot for The Eternal Angel Ajisai?

This is awesome. The art is gorgeous, the worldbuilding is interesting, and the characters are all fun in their own ways. And did I mention the art is gorgeous?

After seeing all the yuri fanart of this pairing, and seeing similar comments, I finally watched it. Wow-wee, was it heeaaaavy and depressing. The voice acting was great, though, and after watching it I really appreciated the pairing more - they're a lot better than just the aesthetics (which are great!).

I enjoyed this a lot more than I thought I would, especially given the amatuerish conflicts at times (looking at you, Youkouchi), and even made a Wattpad account because I couldn't wait (and honestly I hate reading novels on Dynasty because it will always be black text on white background). Despite some frustrations with both the format (it IS a light novel-style webnovel) and the themes (it's kind of all over the place at times, isn't it?), it is varied enough to keep me guessing as to where it's going next, and the characters are decently interesting. I could nitpick them for days, but I really did find myself wishing them a happy(ier) ending after their pasts were revealed and all(?) their baggage is on display for the reader.

It was pretty clear to me that Mizuno was being written with a slant towards yandere from the outset, though, which left me wishing it had been more subtle and built up to some big reveal or something shocking, e.g. Mizuno stealing things from Haruki at work and making a shrine.

Overall it's been a fun read and I'm excited to see the conclusion.

@GGourmy - Thanks for translating this and bringing it here!

This was cute. I do love me some yearning BoKita.
Dialogue was weird at times; not sure to attribute to translation or the original work. Or maybe that was just me?

I love how the basic concept – as I’ve interpreted it - of Watanare is that Renako is just reeling in these girls into her harem by (often inadvertently) just being genuine, kind, and empathic. That's it. There's possibly supposed to be a social commentary in there. Lol. Lmao, even.

Specualtion on Kita's "Hi-Hitori-cha I'm sorr-" speech bubble?
I've no ideas.

Very cute art, love Kita's expression here - she's clearly lost in the throes of pleasure from Bocchi's godly fingering.

Very cute series. Watching Fuyu stumble her way into a relationship with her childhood crush was so adorable. A really loveable cast.
Still can't believe Nanaya and Minori aren't married...

I love Watanare. Just like with Sendai-san and Miyagi of SuuKura, watching Renako overthink into a spiral of (often unwitting) sapphism is hilarious.
Also, Satsuki is a victim lol.