This doujin is amazing, that Saki-chan joke hit me like a truck lol

anyway, this manga was really good. it definitely shows signs of being the author's first longform work, the exposition and pacing get choppy at points, but it's still so good. looking to their future career with interest!

The author actually has a new kowloon-inspired oneshot coming out in a week about a world where sunlight makes people turn into plants and a girl climbing a building to reach her friend. https://x.com/comipo_edit/status/2105236399700271323

Does Halniya get her voice back from Aysha stabbing the prince, watching the stabbing, or because she struck a better deal with the witch? And does Aysha ever get her voice back by recognizing Halniya's reciprocation of her love, or no? Do they turn into foam at the end? I don't quite know how to interpret those bits and details

Halniya never lost her voice in the first place, she struck a different deal with the witch.

On pg59 you can see in the second panel that their feet start growing scales and then between the third and fourth panels their ears change from human ears to their mermaid ones while Aysha whispers something to Halniya which makes her laugh. So yes, they turn back into mermaids and Aysha has her voice back.

Personally I choose to believe Aysha told her that she loved her.

last edited at Oct 1, 2026 6:52PM

We made a small update to the Erika and Komichi conversation to make it a bit clearer that it was Erika with the new 'do. Apologies for the confusion.

last edited at Sep 2, 2026 7:44PM

I sure do like yuri about same-sex couples living under the same roof. (It's a bad pun. I'm sorry.)

Can anyone explain the pun here? Am I just dumb, or was it lost in translation?

SAME-sex

SAME roof

Amazon Japan can ship internationally, right?

I know to the US at least.

Now lick each other's feet. Wait, sorry-- I got too excited....

Wrong Miyagi!

We've mentioned it before, but just want to reiterate that we went with the subtext tag because none of Kuzushiro-sensei's ongoing works are labeled by their publishers as yuri, and yes, this does include The Moon on a Rainy Night (yanmaga has the series listed as #school, #drama, #youth and #friendship). Obviously Moon had strong hinting early on that Saki was gay and we got full confirmation at the end of volume 1, but still. We're very cautious and have been waiting for something super concrete before changing the tag, but the hinting has...well, it's hard to call it just hinting atp but we hope you understand.

Out of curiosity I tried digging through some of her other works looking to see if Mei's uniform matched any other ones too, but unfortunately I couldn't find a match.

Tsukiko is so effing lucky, she's got literally the cutest wife in the world. I hope someone drags her ass out of the closet soon so she can start appreciating what she has.

(Can you tell Sora is my favorite?)

I love them both, but there's just something about Sora when she suddenly gets that serious look in her eyes and smiles that gives me the vapors.

Volume 1 will be going on-sale August 17th. No cover at the moment but we have the page count so bar any changes chapter 6 should be the end of volume 1. Kuzushiro going nuts putting out 3 new volumes of manga back-to-back-to-back.

I don't see how this doesn't end in some weird tragic way with them never ever getting caught lol

There's been some pretty strong flags that Atsuko is going to die and/or has some sort of illness and not much time left to live.

Oopsies, well ignoring that little hiccup...

Kuzushiro is really hammering it in that Soracchi has a lot more going on that she's not too open about. Doesn't wanna talk about romance but enjoys a romance movie, huh. And then telling her that she's the one you want to be with forever... Very touching scene and I can't wait until we get some kind of POV switch to start seeing what makes her tick. I'm in love with the panels where she stops joking around and just looks so somber.

It's also very sweet seeing how much Tsuki-chan needs Sora too, even if she doesn't want to admit it to herself and tries to push her away. The low self-esteem really messes her up and Soracchi and I wonder if/when we'll know about recent events with work that may have led to this recent spell of depression.

Yes, huge thanks to Gay Sailor Scans for their fine, quick work!

Thankfully all of the work was put on boke and jq handling the conversations and lyrics while I got to relax.

Redraws this chapter took quite a bit of time, but oh well.

It's very noticeable that Soracchi was avoiding Tsuki-chan's question about what she does for work. If you're planning to live with her, that's not something you can hide forever, girl.

I like how you can trace the increase of the average age of yuri mangaka by the number of series about women in their thirties who are total messes and dont have their lives together.

I can't help but read Tsuki-chan's lines in Sawashiro Miyuki's voice since she's voicing another tired, dark haired 30yo+ woman whose life is a total mess rn in Ikoku Nikki.

last edited at Feb 15, 2026 2:02AM