Poor Sorawo, couldn't handle the awkwardness, lol. And even they skipped the part when Kozakura takes the TV control and asked if anyone wanted to see something in particular and then Toriko inquire saying "oh there it's porn too" (Sorawo almost spilled her beer for 83636283 time in the chapter)
Kozakura is like "duh, it's love hotel, wanna see that then?" "No thanks" and Sorawo was like "then why pointing that ouuuuut" in the end Kozakura asked Natsumi and she said to keep the Bali music and Sorawo is internally grateful for that.