悪いインターネットばっかみてんじゃねーよ！！
To be extra literal, "Quit always looking at the bad internet!!" But literal TLs are no fun and it's still very accurate to the line and character.

Ah thank you for the clarification! You're right, I suppose especially for such different languages, most of the time literal translations cannot convey the specific feeling of the expression so you have to find an equivalent that captures the same vibe, and even then it might not hit exactly the same way. Translation is definitely an art in and of itself!

Mama milkies are the only thing keeping me sane after this hell-dive ugh.

Professional repercussions aside, I'm way too scared about what Io's mom will do now in response to the public fiasco.

^it's going places

Aaa it's back!!! Thank you!

Dunno what the original said, but I love the way this panel was translated ahaha

The way my jaw dropped... didn't expect for shit to hit the fan that quickly.

At this point I'm not even sure who's topping who with these two, and I love it.

Why am I tearing up? This intimacy, willingness to explore each other's sexual boundaries, an d just plain sweetness got to me. It's perfectly fine and healthy to explore the sexual side of your relationship with your partner.

Find out what get's them going, and LET THEM KNOW WHAT YOU LIKE!
And freakin' assassinate the Mother-in-Law.

Right? Who doesn't love exploring the sexual side of assassinating the mother-in-law.