^It's apparently nowhere near as bad as Fates was, but yeah. Fortunately the Japanese dialogue is included so if you know Japanese you can compare them directly.

Gebyy was talking about some of the differences on Twitter - one thing that stuck out was that during Dorothea and Petra's A support, Petra apparently says she'll let Dorothea cry on her chest in Japanese, not shoulder.

Edit: Annette and Hilda's English support is still pretty gay

last edited at Sep 12, 2019 3:52PM

Apparently, they do cuddle in bed during the Japanese version of their B support, so that explains it!

I seem to remember a manga with yuri otaku who thought irl yuri is gross or something like that. Any ideas?

I'd say Still Sick, but in that case it's less "irl yuri is gross" and more "irl yuri is scary" so that's probably not it. Also that one just got updated so you probably didn't forget about it...

I love the shocked face of the girls sitting next to them on the last pannel. XD

Yeah, this amused the hell out of me as well.

I completely missed those two until it was pointed out - that's pretty great.

Also I don't really see them both being fujoshi to be that big of a deal, unless you really hate yaoi for some reason. The series will probably(hopefully) acknowledge himejoshi later on anyways.

Another thing I like was how there wasn't a big misunderstanding when Aizawa said "I'm in love!" - Sumita realized that she was talking about her art/doujins, but still ended up getting super flustered by it. And they both end up dating by the end of this chapter anyways, so it's all good~

Getting some Tsurezure Biyori vibes from this - not that that's a bad thing, considering that one did have the childhood friends hook up, albeit in the second-to-last chapter. And Aira seems super obviously gay already, so that's a good sign.

Still, I have to wonder how far the rock-climbing premise can go. Apparently, there is such a thing as competitive rock-climbing.

This is so cute! I'm glad that Sato's coming out with another work - I really enjoyed Fragtime, though this one definitely has a different tone to it.
Also, I can get how the walls of text are annoying, but they're both intentional and in-character so I mostly just find them funny.

Ahhh, I love this so much. Also, didn't realize there was an official English version coming out - definitely looking forward to that.

This artist just loves pairing Kanan with everyone, huh?

Huh, I've never seen this crackship before. Looking at this artist's Pixiv, Kyouko x Remilia is their OTP - I wonder what made them ship these two so hard?

Also apparently 8/4 is Kyouko's day because of a pun:

8 (ya) + 4(four -> fō) = ヤッホー/yahhō, TIL this is what Japanese people yell to provoke an echo

last edited at Sep 9, 2019 9:09PM

It's a bit funny that we're getting Annette x Hildabefore Hilda x Marianne, but this is cute too so I'm not complaining.

Happy Cirno Day!

femByleth has such a dumb outfit, should have just been the same as the male variant. I guess this was pretty cute at least.

I like to imagine that Byleth just has a terrible fashion sense.

I love how Edelgard has no problem talking about how hot she finds Byleth's legs, but the moment she smiles at her Edelgard melts completely.

This isn’t even fanart, it’s drawn by the artist herself! Makes me wonder if this is the sort of ending she wanted to write, but the editor/publisher/whatever vetoed it.

This is how I see this ship

^ Just as it should be :V

Same person as https://dynasty-scans.com/authors/takewakamaru

Is that true??? I'm glad s/he's still working on Yuri

They stopped a while ago - the doujin added today was published in 2010.

Looks at the image of Hubert interrupting Byleth and Edelgard's happyfuntimes

Wow, Hubert and Ferdinand really are perfect for each other.

For those who haven't seen what this is referencing

Pull down

This is like the fourth artist I’ve seen shipping Assam and Maho. A bit surprising, since IIRC they’ve never interacted in canon.

Wow, I honestly wasn't expecting Ichika to go on the attack so soon. I love how much both of them are blushing on the last page.

Guzma intensifies

I liked that Aria went so far as to watch random Youtube videos to prepare for her high school introduction.

Well, this was fun! I don't think I've seen a Koa x Patchiouli x Marisa love triangle before, or at least one portrayed this way.