Well, that sure was sudden. :-/ I guess the series didn't quite make it to College, after all...

To be fair, a college arc would probably involve some other clichéd obstacle like angry parents or struggling to find time with each other (or Yamada trying to come to terms with Kase's piss fetish)

In other news, the third part to Cherry Blossoms got released and it's sadly the final chapter. Update: or so we thought
RAW: http://www.shinshokan.com/webwings/contents/sakura_kasesan3/
Current TL: http://pastebin.com/6wzez3gN

last edited at Mar 24, 2017 9:50PM

I thought 2.5D was a hybrid of anime and real life, like Love Live. They have the anime, and they have the real-life seiyuu performing as their characters in real lives.

2.5D originally meant for games that simulated a 3D space using 2D assets, like old school shooters like Doom and Castle Wolfenstein. It's kind of been adopted to also mean when something does the opposite when they put 3D assets on a 2D environment.

Basically...
2.5D graphics: 3D environments made from 2D assets
2.5D gameplay: When 3D levels and characters are used, but the gameplay sticks to a 2D plane (eg. Klonoa).
2.5D girls: When an anime girl is presented in three dimensions but isn't quite a fully fledged 3D girl (think CG anime or anime figures)

Kinda wish we got an explanation of what 2.5D anime means, but I guess if Japan uses "3D" for irl stuff, then 2.5D probably means anime made with CG animation.

It could be an OVA. Is there enough material for one cour anime series?

I'd say there definitely is. The story is paced well enough that you could probably cover about two chapters per episode, so a one-cour series could easily cover the first three volumes.

I didn't get why they wanted the "There there" (pat in the head) tickets so much xD

Most girls would pay a shitload in the sleazy district to get one of those from Yuki.

It should be
Chapter 22: Cherry Blossoms and Kase-san (Part 2)
not
Chapter 23: Cherry Blossoms and Kase-san Part 2

I kinda suggested that this should be called Ch23 instead of Ch22 Part 2 since, unlike the previous two-parter which was split because of a cold, this one feels more intentionally segmented (i.e. there's proper lead-in monologue for each part).
Of course, this is all subject to change once a fourth tank gets released and we get a better idea of the chapter numbering.

Just what is Kase's obsession with toilets, anyway?

I figured since the bath was in there it was the place that Yamada took her clothes off? It does seem to be a bit lost on me too.

FYI, it's in reference to this
http://dynasty-scans.com/chapters/kase_san_ch08_1#12

Just what is Kase's obsession with toilets, anyway?

Interestingly enough, the title of this set off the spam detection when I tried to post it on /u/. I'm guessing 4chan has had issues with prankers?

It's pretty much the same method as suggesting manga/doujin uploads. Grab a link (uploaded to imgur or something if neccessary, though a link to the original source if available is preferable) and use the Upload Request form.

last edited at Mar 6, 2017 11:49AM

Like pretty much anything, how people go about these kinds of issues varies depending on the individual. Some people are content with just the "I think therefore I am" approach, but a lot of the others will still feel restrained by the way their body works (for example, male-at-birth children who identify as female but feel impacted by the unfeminine voice brought about by puberty), and it's not some horribly anti-LGBT taboo or something if they want to take an operation or something to give themselves that extra confirmation.

Seriously. I would really like to complete this series now. I just need a TL. I can give you the other chapters.

I've put together a rough TL of chapter 3 over on /u/'s translation thread, which basically just needs some QC and TL help with the more scribbly kanji bits.

You thought you were getting drop-worthy het romance, but it was me, PURE HILARITY!

And thus we finally reach the "Oshigoto" material

Shouldn't it be 'het on page 5' instead of 'dicks on page 5'? Since the dick isn't drawn in (or I'm blind maybe).

Depends on your definition of 'dicks' ;)

Basically this pairing is to Eromame what MamixOL is to Ayane

New chapter: https://bookstore.yahoo.co.jp/shoshi-711418/
And the WIP translation: http://pastebin.com/3aAhcfAT

Also a casual reminder to you buyfags to go out and get volume 1, which is now out in the US.
(though I feel bad cos I ordered through Amazon UK and its estimated delivery date is late March)

last edited at Feb 28, 2017 8:44AM

There should also be a few Funi-licensed shows up on Crunchyroll, such as Yuri Kuma Arashi.

shouldn't this get the non-moe art tag?

Looks cutesy enough to qualify as moe IMO.

At least it wasn't titled Requiem for a Dream

Huh, this artist did a lot of Kiniro doujins. Are there any plans to scanlate more of them?

That pretty much depends on when someone gets round to scanning them. Far as I can tell this one (which is apparently the non-sequential follow-up to another one) is the only KM doujin by this author on sadpanda atm.

Now where are we going to deposit our severed limbs?

Sooo explain the tag spoiler. This isn a thing in the real Pokemon anyway

p10-11 pretty much covers the yuri-relevant part of the game's main ending.

Little miffed that the translators chose to translate "spam onigiri" as "meat rice balls".