This is also typical yandere behaviour. Rikka's unable to distinguish what's real and what isn't. She's overwhelmingly jealous of anybody who comes near Mana and even has delusions about killing her "adversaries". And yes, Isya plans on continuing this storyline.