LOL - So Narita actually ships them :) Is that why he was helping them in the first place- hoping he could help them hook up?
@Hamshams yes its clearly more from Aya's perspective at least so far.
And is she actually still thinking of Mitsuki as a crush? I wonder what word is used and how it is taken in japanese? Crush doesn't 'always' indicate romance- so im just curious if she knows she still has a romantic crush or just a 'really likes' kinda way - she does also call herself a 'fan' - and hasn't realised its (probably) more herself yet?
Someone else here said that the word used is closer to "the person I'm a fan of". But the full implication is hard to translate in a way that reads smoothly so crush makes more sense... Or so they said something like that.
Narita also kinda implied that he was a fan when he wanted to join the group (meaning he wanted to hang out with both of them). So I'm thinking he was a fan of their dynamic and music interest. But because it was still a secret, he was only able to hang around Mitsuki since his first interaction with Aya was kinda bad. Later that transformed into shipping them upon realizing how silly/awkward the two were.
last edited at Nov 27, 2022 11:34AM