Noice.

I love how the more we advance in Alice's part of the story, the more moe Reimu becomes.

Sanae x (Reisen x Youmu) is fun.

Well it is over. Bocchi confirmed straight.

Don't worry, she doesn't have a principle of not making friends.

Thanks a lot for the clarifications, DestinyTN. Sorry I couldn't help out with pointing out the mistakes, as I don't own the raws. Really grateful someone did it for us!

This one makes me want to buy the original just to be able to tell what they actually said at the end. I'm guessing it was something more along the lines of "They'll be weirded out" and not straight up "Think it's disgusting", but eh, we never know I guess.
It's nice to at least have been able to read it.

Alright! I guess I'll try it out and see which of the two I prefer. Thanks again, Kouhai.

Oh? I did not know that. Do you think it's worth it to switch from Paint.net to cs2 functionality-wise? I've never used Photoshop before, so I have no idea.

Alright! I'll keep this in my bookmarks. Thanks Shynaku!

Oh, wow. I'm using Paint.net and it actually is here. I didn't even notice it!
This certainly is going to save up a lot of time. Thanks, Kouhai!
Edit: It actually makes things way easier than I expected. I love you Kouhai.

last edited at Feb 26, 2016 5:44PM

I'm happy it all ended well. Sure was a good one.
Homu.

Airheads are nice.

Just a social experiment to see how people react when rapists get inside their room while they're sleeping.
Totally harmless.
Marisa x Patchouli ftw

That makes sense. Personally for that page I showed you, I completely redrew it pixel by pixel. (which is very stupid now that I think about it, considering the size of the whole picture)
In some other stuff I did though, I first put the text in english on top of the original, then started editing around it.
On another note, I seriously need to stop getting side-tracked. Because right now, I'm trying to translate 3 different doujins at once and I do some pictures between all that... I'm very slow, too, so I'm getting nowhere.
And yeah, hair is evil.

Thanks as always for your answers to my silly questions. It seriously helps a lot!
I'm a bit of a perfectionist, so I feel bad when I leave things half-done, but when I realize just how much time and energy it takes to redraw some pictures, my motivation really goes down. cough transparent speech bubbles are hell cough on top of wood and hair, especially
And thanks for the compliment! Really makes me feel motivated.
Edit: Thinking about it, I think I'll just keep redrawing everything. As time-consuming as it is, when I'm done with it, I really feel like it was worth it. Though there might come a time when my redrawing skills are just too bad for a certain picture, so I guess I might not keep going like that forever.

last edited at Feb 25, 2016 6:04PM

Thanks! And yeah, I fell in love with CC Pulp Fiction right away.
I actually forgot about this picture, honestly. I got too into trying to find random Touhou pairings on pixiv...
Shame on me.

Edit: I have another question related to scanlation. This time it's about sfx.
I've read a lot of mangas to see what people do about them, and I see it's pretty split; there are those who completely redraw everything to translate those sfx, there are those who leave them as is, and those who put them in T/L note.
I personally have been trying to translate as much as I could in the most recent things I've touched.
In example this page became this. But the thing is, as satisfied as I am about the result, doing it like this, it literally takes me hours per page.
Do you think it's worth the effort just for a sfx that someone could probably understand even untranslated?
And once again, sorry about all the questions.

last edited at Feb 25, 2016 4:15PM

As a person who loves random Touhou pairings, I approve of this.

Apparently, Junko kept trying to attack the Lunar capital before the events in LoLK. Until she met Hecatia, all her attacks ended in failures, though.
There might be others that we aren't told about though. For example, in Reimu's good ending in LoLK, Tewi asks Reimu about the Lunarians's weaknesses. But I think she just wants to try to swindle them or something.

last edited at Feb 23, 2016 10:52PM

There, unruined.

I was laughing like an idiot while making it. Good to know it's not just me.

last edited at Feb 21, 2016 12:19AM

^Love does scary things to people. Like making them super sparkly.

Wow. Sakuya sure is daring in this one.
I like it.

I had way too much fun with this...
NozoEri is noice.

^Let's just think of it as a three-way relationship where they all love each other and Yui just happened to have the spot in the middle that night, then.

Welp... That was that.