I'm not going to translate the chapter 2. Hope this says something about how it ends.
Well, chapter 2 is already translated, so don't worry about that. What's wrong with the ending of Cocytus? I've read the translation of chapter 2 and nothing wrong with it. And it's clearly a yuri ending.