I'm not sure about a sequel or anything, but the artist did release a print version of this that had seven extra pages. I don't think it has been scanned.

Want. I would edit that in a heartbeat. Unfortunately it seems to be out of stock on MelonBooks. If anyone knows somewhere else I could find it, please let me know!

Is there any new information on the print version?

Otherwise I found an untranslated work from this author http://g.e-hentai.org/g/510288/e21f67e419/ It's a HomuMado.
And another one that is a collaboration between this author and another, but some might not like it since it's futa, though there are mentioned mushrooms? http://g.e-hentai.org/g/727932/324cb5709d/

I don't know which people to bug xD I've seen /u/ or something translate, that's 4chan right?

last edited at Dec 3, 2014 9:16PM

As an aside, I actually caught an error just like this on 4.5 on my own within half an hour of uploading it. If I can do that, why can't I do it before uploading it?

Well, you just get caught up in your own work, I do that sometimes when I write fanfiction. I miss words that I think I've written.

Proof that if you already "know" what something says, you can't see what it really says. Both are corrected and along with the corrected page 14 have been uploaded as version 2 (since this was released months ago).

Don't know if you've uploaded them, but the mistakes are still there.

Re-reading this for n-th time.

Are there any other works from this author besides the ones that are already here?

Thanks for the new chapter. There are two 'mistakes' that I saw. In chapter 4 on the 9th page in the last bubble "The two of them are if fact on an overseas.." the 'if' should be 'in', and the second one is in the same chapter on page 11 in the second thought bubble, the one with "Fujiwara-san really was a prince....No..A princes..." , at the final 'princes' there should be another 's'.

That's it (: Can't wait for the next chapters to come out.

The third part is being trasnlated now. This author is in my top 5 now xD Just too cute..

I don't think the ending was rushed, there really wasn't much story to tell when they didn't introduce anything else in the first volume, so for me this is just the right length.

The poor time-merchant. Seems like unrequited love? Would've liked a twist at the end that was kind of like Minamo and the time-merchant were the same person or something, and of course a happy ending with the time-merchant. But now I guess the cycle continues. If the new Minamo has the same affliction anyways.

there's always someone who thinks the ending is rushed, probably is a natural reaction,
i think the artist made clear that minamo is cured, i don't know why or how, but this story feels like a dark fairy tale and then i'm good with something incoherent,
but i also pity the goddess, even if she doesn't seem too sad

Yeah, I got that feeling too that Minamo was cured, or maybe reborn? Well who knows, now I wish there was an extra in which Nino and Kagiri are the 'parents' to Minamo xD

I don't think the ending was rushed, there really wasn't much story to tell when they didn't introduce anything else in the first volume, so for me this is just the right length.

Poor Nino (time-merchant). Seems like unrequited love? Would've liked a twist at the end that was kind of like Minamo and Nino were the same person or something, and of course a happy ending with nino. But now I guess the cycle continues. If the new Minamo has the same affliction anyways.

After that backstory I really wanted for Kagiri and Nino to end up together. Since it was clear that Kagiri had something more with her.

last edited at Nov 16, 2014 5:37AM

On the 5th page last panel there's a 'me' missing in the line "Even fights don't phase, but this..." or at least it seems like it anyway.

Otherwise thanks for the translation, it's a really funny story. I can't wait for the final part. :)

Does anyone have a link for the raws to the third one? Also it seems that the girl that keeps interrupting could also have a doujin. After all she is on the cover with the girl that calls to her in the first chapter (the girl with the drill-hair-like).

Nice, nice. Although I don't see how it's NSFW.

Re-reading this since the sequel is coming out soon (I guess). I hope the after-story gets translated too.

This is just too cute, and now that the servant-mistress one is out, it's too good. Damn. Hope this author releases more doujins like this :)

Slightly off-topic: Anyone a fan of Dungeon Fighter Online? There's going to be a Closed Beta in March and if this page https://www.facebook.com/dfoglobal gets to 40k likes by the end of the year, it will be open to the public. Note that the game is global not just for America. Didn't know if I could make a thread.

last edited at Oct 30, 2014 6:21AM

before reading this, can i ask what is the original of this?
is it a web comic like Magician, tower of god and other corean works?

It's an animation by RoosterTeeth on youtube. You can search for rwby episode 1 on youtube and it'll be the first one.

thanks, it's my fault, i though it was an acronym and i didn't try to search it,
i's a pity i'm interested in web-distributing stuff but not in animation, i like only reading

Well it kind of is, (R)uby, (W)eiss, (B)lake, (Y)ang. Those are the names of the main heroines/protagonists

4 Volumes (Ongoing)
Serialization ended.

Does this mean it's cancelled? It still says it's ongoing but I don't understand what the 'serialization ended' means in this case.

last edited at Oct 17, 2014 5:24AM

before reading this, can i ask what is the original of this?
is it a web comic like Magician, tower of god and other corean works?

It's an animation by RoosterTeeth on youtube. You can search for rwby episode 1 on youtube and it'll be the first one.

It was always my understanding that Shoujo-Ai is SFW and Yuri is NSFW, much like Shounen-Ai and Yaoi. But like the definition of a tsundere, it's not the same as it was before.

I doubt there's really a definite dividing line between yuri and shoujo-ai, although I'd apply the latter to more subtle/innocent schoolgirl kind of stuff like Maria-sama and Miss Sunflower. Yuri, to me at least, covers everything with an clear statement of love (even just inside the character's head), and covers most of the NSFW stuff as well.

I'd personally call stuff with a strong influence of the real world, like Honey & Honey, Husky and Medley or Love My Life to be lesbian fiction rather than yuri. But I don't expect anyone else to follow my lead.

I read some wikipedia articles about what the westerners version was (i.e. my interpretation was generally the accepted version) and the japanese was, and apparently the japanese version of shoujo-ai is equaled to pedophilia. Or at least that's what the word is used as.

Also in recent years it seems the term 'yuri' is used in the sense that you use it. So I guess that's that.

last edited at Oct 12, 2014 4:52PM

+1 too much people make distinction between Shoujo ai and Yuri stating that if there are no sex, or lots of kisses then it's not yuri whereas initially IT IS called yuri >.>

It was always my understanding that Shoujo-Ai is SFW and Yuri is NSFW, much like Shounen-Ai and Yaoi. But like the definition of a tsundere, it's not the same as it was before.

last edited at Oct 12, 2014 2:47PM

Yeah, the romance tag isn't that relevant in this instance. I guess the extra will decide whether that tag is appropriate. Because if you go just straight up for a read, it's just the author being afraid that she'll get abandoned again. I really don't like when a manga is purely subtext, I guess I just the need the concrete "and they kissed/fucked" or something, because I tend to go all negative when it's not declared like that. Even if everything is pointing in a direction that they got together.

Either way I hope more of Kodama Naoko's work gets translated. I'll read Summer Splash again xD

This was sweet, there should be more female characters with 'wild' hair like Bell.

Sadly it sounds like they're not canon.

I haven't watched it yet, but from what I gathered she reciprocates the flirting with Neptune somewhat, and I thought the dance was blake x yang. As I said I haven't watched it, just what I gather from the wikia and people who watch it.

it would be so nice to see this happening (getting together) but I guess it most likely won't.
at least there are still fan stuff, though sadly it's sparse.

Yeah, just had to re-read it a few times from different perspectives (as Nico and Maki) Haven't seen EERR's art style before so I assumed it was because of it. Hope the summary in the next chapter is expansive enough to see the important emotions, after all Tomo's art is very expressive.

Don't worry your English is good.

I see, thanks for the explanation. It's clearer now, but still the ending wasn't really happy or positive. At least to me it seemed that way. I guess the last chapter will make it more clearer what they are thinking, because in this one it was like they were going through the motions and not because they wanted it, for Maki it looked that way at least.

I thought that Maki was going through the motions of getting married and at the end she decided that wasn't right for her and went to be with Nico. Well...that's what I got out of it!

Yeah, she was going through the motions of getting married, but I meant the stuff with Nico at the end like she went from a thing she didn't like to a thing she didn't like a bit less than getting married to someone. I guess I'm saying her expressions weren't that emotional if even were (the page before the last seems like she has tears but before that just a blank look).

I see, thanks for the explanation. It's clearer now, but still the ending wasn't really happy or positive. At least to me it seemed that way. I guess the last chapter will make it more clearer what they are thinking, because in this one it was like they were going through the motions and not because they wanted it, for Maki it looked that way at least.

last edited at Oct 3, 2014 7:38AM

Is it just me or do they not seem really happy? Plus "What I had truly desired faded away at some point." I don't know how to take that, could someone enlighten me xD

I don't know I had a hard time following the narrative, I guess it will make more sense when all chapters come out, since the latest one doesn't really seem like it's before 'Inviolable Logic'

There is a sequel titled Devil Girlfriend Ultimate(=Debikano Ultimate).

That's nice. Hope it gets translated soon.

last edited at Sep 20, 2014 9:38AM