Setsu, you're being kinda shitty there.

There's nothing shitty about S&M safety.

Sequel to: https://dynasty-scans.com/chapters/a_book_where_cocorize_awaken_to_yuri

January 2018, the one with Eiko and Kiyose on the cover? Well, I have it! We could wait for volume 6 to come out to see if the chapter is in it, but either way you'd probably want the color pages.

We'd love to have the RAWs. I've been translating the magazine chapters ahead of the typesetter anyway so do pop by /u/ sometime.

Cour?

Blimey.

Just a lil Brit humour there. A "cour" refers to a typical three-month season that scheduled anime air in, with one cour typically being 12-13 episodes, so a four-cour anime would be around 52 episodes or an entire year.

last edited at Jan 7, 2019 10:15PM

Honestly I don't see why it shouldn't get added, since I believe RNG Translations gave /u/ their blessing to pick it up.

Sometimes the Eiko x Sensei material almost feels like it's part of its own timeline separate from the main series. There was one really shippy chapter in the magazine last year that straight up didn't make it to the tankoubon. (if needed, I can probably get my hands on a scanner when /u/ reaches the end of volume 5)

You mean the one that no one can even get their hands on cos that issue of Kirara's sold out everywhere!?

So yeah, slight spoiler with that extra there. Kiyose starts first naming Eiko during volume 5

WHY AT THIS POINT A CLIFFHANGER WTH!!!!!!!!!!!!!

Cos the cliff wouldn't fit in the dryer.

So when is the next chapter going to be ?

You might have to lurk their boards to see if they're still working on it or dropped it due to backlash. Might TL if it turns out to be the latter.

Didn't Hiroe and Hana's sister (forgot her name) go to that hotel too? Was that just in the anime?

The gang actually doing stuff in the pool is anime original, yes.

Does anyone know where (or if) this image can be found?? I absolutely need it.
(screenshot from chapter 20, pg2)

Looks to be an exclusive cover that you get if you buy volume 2 from Gamers.

EDIT: Poked around on the author's twitter, and the machine translator is telling me that this is something of a preview chapter, with the proper story starting on the 16th.

Should first chapter be changed to Ch.0 then?

This one is listed as Chapter 1 preview (第1話予告), so it's still technically ch1, just a part of it. Full one seems to come out on Jan 16th, so once the /u/ crew gets round to completing that, we can decide whether to release it as a full chapter or as a part 2.

...if we're all looking in on the girls life as spectators, not just as readers... then your statement brings an interesting perspective and it does make us all voyeurs. Since, ya know, we're clearly not participants.

Have you been talking to that sexy giraffe with the Seto Kaiba voice too?

wakarimasu

last edited at Dec 29, 2018 6:48PM

Masumi was so underused in Arc-V.

I was really considering adding "What the fuck am I reading?" tag to this series... Maybe I should based on the comments I just read...

Maybe a Depressing as fuck one at least.

Well shit......we didn't know.....are they claiming the title or should we continue with chapter 2 etc ?

You can keep going if you want, though judging from the general reception so far it'll take some convincing to get people to keep reading it.

last edited at Dec 29, 2018 7:09AM

I feel like is not the first time I read something like this.

I believe Robo Scans did their own ch1 release on Mangadex a month ago.

Anyone know how many chapters have been published so far for this series?

There are five on Twitter at the moment, but there's also a book releasing in January.

Well next chapter should be interesting.

Oh, it will be but not for the reasons you expect

I mean, I'm not sure if they count as doujins since they're both official.

It ain't the festive season without the Christmas crack

What does "too ill" mean?

"Too bad." Basically I originally translated Kyouko normally, but the typesetter decided to "ye olde"-ify her to match her style of speech in the original Japanese.

Lots of friendship

Hhehehe I own the physical copies for all three of the doujins in this series.

THREE!? (Insert screaming John Lithgow)

Actually there's a doujin where THIS happens and nanoha and fate ARE together, so nanoha comforts poor little vivio by telling her they will SOON have a 3-some with Fate

Ooh, where can I find that one?

Blue Drives Monster over on SadPanda. Been trying to get Dynasty to add it for a while with no luck.