Two chapters without the mangaka pairing nor the violent sister pairing is huge disappointment. Need to see them in the next chapter.

Maybe because they aren't the main pairing ?

I enjoyed Volume 8 too, which happened to come out on my birthday. I bought the Kindle version through Amazon.

One thing I found strange about the fan translation on this site was that Yuu doesn't call Touko "Nanami-senpai" during the scene in the cafe, but she does in the localization. As such, Touko's remark about Yuu calling her "senpai" again seemed a bit strange when I read it in the fan translation.

Fan Translation: "They were really excited to see you. Asking for your autograph and all."
Localization: "You were a big hit with them, Nanami-senpai. They even asked for autographs."

English Localization have honorifics ? Cause French Localization didn't, but at least use the name/first name distinction. The only time i see "Senpai" use was from Sayaka's first flashback when she called her Senpai of Middle school.

Yes, the English localization uses honorifics, partly because the senpai-kohai dynamic often comes up in this series. If there's a second season, I wonder how the dub will handle the scene in which Yuu calls Touko, "Touko-senpai," and Touko encourages her to drop the "senpai."

Well personally i wonder how they gonna do with the French localization of the manga since they don't use honorifics. Still have to wait since next release is only Vol.6 and it's the 21th.

last edited at Aug 19, 2020 2:33PM

I enjoyed Volume 8 too, which happened to come out on my birthday. I bought the Kindle version through Amazon.

One thing I found strange about the fan translation on this site was that Yuu doesn't call Touko "Nanami-senpai" during the scene in the cafe, but she does in the localization. As such, Touko's remark about Yuu calling her "senpai" again seemed a bit strange when I read it in the fan translation.

Fan Translation: "They were really excited to see you. Asking for your autograph and all."
Localization: "You were a big hit with them, Nanami-senpai. They even asked for autographs."

English Localization have honorifics ? Cause French Localization didn't, but at least use the name/first name distinction. The only time i see "Senpai" use was from Sayaka's first flashback when she called her Senpai of Middle school.

What with people being salty over the manga ? In any case, unless a team is willing to take the translation, there is no need to discuss more since Doki Fansub dropped it. I partially think that a more consistent schedule could have avoided this drop by uploading chapter a bit faster but I probably just think way ahead and the team probably worked the best they could (I hope). Luckily we aren't gonna have the same fate with Hittoribocchi since it's not licensied yet.

Forehead fetish unlocked.Seem she will be a great friend of the male teacher of A-Channel.

last edited at Aug 17, 2020 10:01PM

Some twins bonding

Washi Washi

I was thinking more of Luna and Matsuri from Hololive

Don't bully the tomato

Don't even know how you reach that conclusion, who is completly false. Those yellins are the reason i don't like the ship.

Wow, you guys don't like people yelling SayoTsugu? I kinda feel sad now. I don't usually do it but it feels nice seeing so much love for this ship expressed like that...

Not when it's like 80% ofthe comments of the pictures of the ship. That's mostly the reason i can't enjoy it, beside the fact it's based on one single event on the game. Imagine searching through a pairing gallery to see what people think of it and only see people writing in caps lock the name of the ship like they're yeeling. Excuse me to be rude but it's look stupid and it's becoming very annoying.

Did somebody know when Vol.3 is supossed to be released ?

We wish to thank to all participants in this discussion for sharing their own life experiences and opinions inspired with this amazing manga.

Bruh, that sound like it was a conference.

Namori casually adding Yui in Nadeshiko harem because why not.

Btw, wouldn't now be the time where chapter is published ?

Mayyyyyybe

Poggers. I'm surprised the bitch ain't dead after that yeet. And where is Kon damn it ?

TurboTime posted:

I think we know where Tsubaki gets her low self-esteem from. Though, with how severely Hiiragi reacted to a common question, I'm wondering if she might be pushing Tsubaki away because she also has feelings towards her. But with how Hiiragi acts around the nurse, I'm probably wrong.

Yeah there might be a reason why she's so aggressive with her sister but the fact that she's cold with everyone except the nurse... I just can't figure that out, so I guess we wait and see~

Since the little preview of next chapter seem to include both of them younger and a drawing of their parents, i theorize their parents are divorced and it had afftect Hiiragi more than Tsubaki.

I wouldn't getting annoyed if it wasn't 80% of every comments on SayoTsugu pictures.

I think it really hints on Ai... It's leaning towards her?

Why do you think it hints on Ai? I want to hear more.

The little interaction between her and Nadeshiko when she does her hair,plus the thing she want to show is in the magazine, not the cover so it would make sense that Nadeshiko said "You have to show me tommorow" since the two others take a photo of what they wanted to show. But that could also mean Nadeshiko want to see the uniform or the keychain directly.

Namori totally gets off on stringing the audience along with this doesn't she.

Me thinking she never choose one so she just dropping hint for each one.

Dunno but it feel more and more annoying to see the same comments everytime a SayoTsugu pop. Make me hate the ship because of that.

For one,A link between worlds is just a "remake" of A Link to the past where the reference is also made and like Bugpope has linked, it's a reference to the Honest Woodcutter.

I think you deep down too much

Speaking of the creators posting previews of chapter 42... how many chapters are we behind o.O
Are we gonna get chapters as fast as SAD can put out new ones or is the Japanese release also just in the twenties? The former would be rad. Do people still say "rad"?

Considering we are at 23 then we are 21 chapters behind. Last raw chapter was 44.

Yubi Yubi