We already had a swimsuit episode some time ago but hey, there's no rule against having two in the same manga right ? ;)

And funnily enough, the "swimsuit episode at a hotel pool" plot is something that was first included in the anime as an addition to that swimsuit chapter. Kinda neat how the author occassionally makes anime callbacks.

Here's the traitor, your Majesty.

Spotted an OrangePekoe in the Special Thanks

"We can't do that, Eri... Okay, maybe just the PS5 scalper."

I am confused

Basically it's a question of whether NSFW works involving trans characters should be tagged as Transgender+NSFW+Yuri/Yaoi/Het (assuming there's no seperate yuri/yaoi/het pairing in the same work) or as simply Transgender + NSFW. We could potentially add tags for transcentric subgenres (eg. Trans-yuri) as better indicators of content, but there might not be enough works to warrant those just yet.

last edited at Jan 31, 2023 9:11PM

I checked some JP sites and this doujin seems to have "crossdressing" and "shota" tags, unsure if the yuri tag is really right for this one.

Other sites don't really take gender identity into account and just categorise things with "what has what junk", which naturally doesn't fly with the Dynasty staff.
The yuri tag is a tricky one to call tho, since genderwise, it's girl on girl, but pornwise, it's "girl with a dick", which for futa we tag seperately from yuri (unless it's a seperate relationship or the futa part comes later on or in a specific chapter). It's hard to call since whatever other explicit trans stuff we have on here has tags for other genres listed either because it covers multiple relationships or, in the case of that one Love Live Sunshine webcomic, it's very ambiguous what the genre actually is.
edit: One way to go about it would be to use the Not het tag like After School Mate, which is about the relationship between a cismale and transmale but isn't currently tagged with Yaoi (though that might just be cos it's not clear where the romance is going currently). Up to the admin, though.

last edited at Jan 31, 2023 6:01PM

More important, is this problematic? Since lily is underage

Of course it's problematic, it's necrophilia.

To indulge in a bit of silly absurdity here, is it when they're BOTH zombies?

Is it lolicon if they're both lolis? Yes, probably.

Dicks in pages

"Heaven's Door! Turn their dicks into pages!"

I'm not sure about having the numerous Dicks on page x tags, since they're generally used for if there's a rare page of dicks in an otherwise dick-free doujin/chapter (eg. a brief moment of het or futa delusion). (Not that there's many other explicit transgirl yuri works I can use as reference). I'd imagine Transgender and Lots of sex would be enough.

Title drop.

Technically the translated title is "The Future Starts Today" (the JP chapter title is also formatted differently from the main title)

No word on when this will actually end, but it wouldn't be Kyou Kara Mirai if we got a ch20 without a ch20.5. I'm just gonna assume it's about the lewd stuff Mizuki and Nana were talking about.

last edited at Jan 30, 2023 2:38PM

So a Ronin is slang for a student that follows no teacher?

Its original meaning is "a samurai without a master", but in modern lingo, it's a student who doesn't immediately advance to higher education upon graduation, either to take time off for travel/self reflection/etc., which the "gap student" definition leans more towards, or because they couldn't get into any of the schools they applied to, such is the case with this and Slow Start.

Also I'm a bit confused, is Baiser in La Verità when she meets Imitatio? She doesn't really seems much different.

Nope. Baiser used it (or at least attempted to use it) against Berserga off screen, but they're likely saving the actual reveal for the showdown with Imitatio.

... so, were there any alternative translations to "scumbag"? I feel like this is the kind of moment where a particular choice of words might slightly backfire after 40 chapters, but I don't know Japanese so it's just a guess

The main word is クズ, which is often translated as some variant of the word "scum", and I doubt there's gonna be any distinction made between scum and a bag full of it any time soon. Really the only part of the title I'm taking a few liberties with is translating 浪人生 as "gap student" just cos it gets across clearer in a title than describing the concept of ronins. (Although I do stick with "ronin" in my Slow Start translations mainly due to the sheer amount of samurai jokes they get out of it.)

I wonder if the reason Utau sensei's codename is Ms. W is because her name has two Us in it. Double the Us, if you will.

I mean, we should probably factor in that Al likely made half of that stuff up to screw with Aria.

"Wait, that isn't the thermometer..."

@Namyks Not really. There's enough pairing tags on this site as is without factoring in different canons/prototypes/etc.

Wait there's already a trailer out?

I assume they're talking about the "flat fantasy school series" in question, The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World.

What’s with the bell chiming in the cinema? Is it supposed to be a fire alarm or something? I’m confused.

It's a film class, so bell means class is over.

Are they going to do anything about the creep from page 10 though? Or the other creeps who were openly harassing Hanaoka? As cops shouldn't they be doing something ? This is kinda messed up (^^)

I would assume the peep photographer was dealt with off-screen for the sake of pacing. Also it's a bookstore with at least two floors of goods revolving around boobs. They're not gonna blow their cover to respond to people just going "that girl's got big boobs".

In case anyone was wondering, the title is supposed to be "Please Watch!" spoken by a drunken Kikuri-san (hence why her voice actress is namedropped.)

Bro....she's only at least eleven. Maybe twelve.

11 as of chapter 9.

Well the problem is that chapter 25 is not part of Volume 3 anymore...
Though Urbs mentioned that they might be getting the raws early, so maybe we won't have to wait quite as long for what happens at this cliffhanger.

Based on what magazine raws we've received thus far, there's two more chapters before we're caught up with RAWs.

ETA: On page 3, did something get lost in translation? The girl is saying it's "sacred" that the island is completely surrounded by water... isn't that just the definition of an island?

It's the scanlator's interpretation of "尊い" (which usually gets translated as "precious", the kind often used in the "cinnamon roll" sense of the word)

last edited at Jan 8, 2023 6:24PM

Funnily enough, in Calli's Japanese stream today, she had to explain to the JP viewers about why overseas people keep calling handholding scenes lewd.