I'm a little surprised this hasn't come up, but while having short hair might be indicative of a tomboy it isn't required and is not part of the western definition of the word. It being a western concept seems to be a big part of the problem in using it to categorize Japanese media/tropes. (This might be a bit incorrect, however, seeing as two of the biggest figures in yuri, Oscar from Rose of Versailles and Utena from Revolutionary Girl Utena are both long-haired tomboys.)
Anyway, should we tag tomboys with long hair, such as the alt rock girl in My New Friend Wasn't What I Expected? Is the tag meant to follow western usage (where physical traits are not required), or is it a rough equivalence meant to capture the Japanese usages listed in this thread?
A Japanese umbrella term for everything listed above, including butch, prince, and ikemen women is, as I understand it, "boyish." Examples can all be seen in the Boyish² yuri anthology.
last edited at Jun 19, 2023 2:46PM