Looking at the original text, it uses 好き. Looking up it's meaning, it could go either way, either Love or like in a non romantic sense. The thing to note though is that on page 11, Mimika uses the same word, even though it's pretty obvious she loves her...guess we are just gonna have to wait and see.