• There is zero chance that the MahiMahi girls have ever been sexually aroused at any point in their lives. They're like Yamada from Kase-san: Raised in a vat, completely isolated from all forms of modern media, until they were decanted at the age of 16 right before high school.

You were saying ? :p

I give those two spies 5 chapters before they start dating for real. XD

"That's my secret : I'm always having fun."

Does Mitsuki have any parents. I feel like there was never any mention of them so far.
Also, Joe staying for his niece is nice and all but at the same time... Kind of an odd choice there.

I love this pairing, would love for it to end up being official.

"stop backseat driving !"
"I'm sitting in front of you..."
"...keep going, then..."

Next, cue the bishop and assassin in chief trying to figure out what sort of code Benika is. XD

I'm glad they adressed the "didn't recognize each other voice", as it was kinda bugging me. ^^ Looking forward to next chapter, it looks kinda light hearted so far, considering the theme of the manga, but I expect things to go downhill fast at some point.

that would make me actually read that manga...

I just hope the ending will be satisfying but also, I feel it'd be a shame for it to just end after them becoming an official couple. Would have like to see at least a few chapters about their live as a couple, though it'd probably don't change much.

Maybe the future after they got converted ? ^^

"All according to BARK BARK BARK!"

^ probably what happened in the next few seconds after this pic was taken. XD

Rio's face on the photo they sent. XD

Looks like Kishi had some lewd to air out. Not complaining about it, though XD

Plan backfired beautifully.

They're just sharing a donut, nothing unusual here. /s

page 15 : the face of impending failure. XD

Me : "oh noes, this might get wholesome and not scummy anymore !"
Author sensei : "hold my teacup."

future girlfriend pissed succesfully. gj XD

ah, p3 pairing, good times. <3

Chie is so cute, getting thrilled about the recognition like that.

As for the credits page, if you ask me they've got it backward - Miyoshi's the one in denial, and the ball's entirely in her court. Ayano's ready and waiting for the green light, so if anything she's the one who'd be tickled to be seen as Miyoshi's GF.

I think the point is not so to have her be thrilled but making Miyoshi aware that this might be an option XD

That said, Chie is cute indeed. ^^

Might have at least gave some heads up there ^^;

Wow the translators are quick!

They know they have a lot of thirsty people waiting in line. :p

Mom best wingwoman. XD
Also, wonder if the "under 20 000y" is some sort of typo cause that's a lot of money still. Oo Feels like it should be under 2000.

Finally, dang, those expressions... <3